Photo : Alpsdake ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Bécassine des marais
Gallinago gallinago
Famille : Scolopacidae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBécassine des marais
AnglaisCommon Snipe
EspagnolAgachadiza común
AllemandBekassine
ItalienBeccaccino
NéerlandaisWatersnip
Portugais (Portugal)narceja-comum
Voir les 38 autres langues
- Arabe
- شنقب شائع
- Biélorusse
- Бакас
- Bulgare
- Средна бекасина
- Catalan
- becadell comú
- Chinois
- 扇尾沙锥
- Chinois traditionnel
- 田鷸〔扇尾沙錐〕
- Coréen
- 꺅도요
- Croate
- šljuka kokošica
- Danois
- Dobbeltbekkasin
- Espéranto
- ordinara galinago
- Estonien
- tikutaja e. taevasikk
- Finnois
- taivaanvuohi
- Français (usage Gaudin)
- Bécassine des marais
- Grec
- (Κοινό) Μπεκατσίνι
- Hongrois
- sárszalonka
- Hébreu
- חרטומית ביצות
- Indonésien
- Berkik ekor-kipas
- Islandais
- Hrossagaukur
- Japonais
- タシギ
- Letton
- mērkaziņa
- Lituanien
- paprastasis perkūno oželis
- Macédonien
- обична бекасина
- Malayalam
- വിശറിവാലൻ ചുണ്ടൻകാട
- Norvégien
- enkeltbekkasin
- Persan
- پاشلک معمولی
- Polonais
- (bekas) kszyk
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- narceja-eurasiática
- Roumain
- Becaţină comună
- Russe
- Бекас
- Same du Nord
- Meahkástat
- Serbe
- Barska šljuka
- Slovaque
- močiarnica mekotavá
- Slovène
- kozica
- Suédois
- enkelbeckasin
- Tchèque
- bekasina otavní
- Thaï
- นกปากซ่อมหางพัด
- Turc
- Suçulluğu
- Ukrainien
- баранець звичайний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallinago et l'espèce gallinago.
- Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
- Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.