🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécassine des marais
AnglaisCommon Snipe
EspagnolAgachadiza común
AllemandBekassine
ItalienBeccaccino
NéerlandaisWatersnip
Portugais (Portugal)narceja-comum
Voir les 38 autres langues
Arabe
شنقب شائع
Biélorusse
Бакас
Bulgare
Средна бекасина
Catalan
becadell comú
Chinois
扇尾沙锥
Chinois traditionnel
田鷸〔扇尾沙錐〕
Coréen
꺅도요
Croate
šljuka kokošica
Danois
Dobbeltbekkasin
Espéranto
ordinara galinago
Estonien
tikutaja e. taevasikk
Finnois
taivaanvuohi
Français (usage Gaudin)
Bécassine des marais
Grec
(Κοινό) Μπεκατσίνι
Hongrois
sárszalonka
Hébreu
חרטומית ביצות
Indonésien
Berkik ekor-kipas
Islandais
Hrossagaukur
Japonais
タシギ
Letton
mērkaziņa
Lituanien
paprastasis perkūno oželis
Macédonien
обична бекасина
Malayalam
വിശറിവാലൻ ചുണ്ടൻകാട
Norvégien
enkeltbekkasin
Persan
پاشلک معمولی
Polonais
(bekas) kszyk
Portugais (Brésil et pays lusophones)
narceja-eurasiática
Roumain
Becaţină comună
Russe
Бекас
Same du Nord
Meahkástat
Serbe
Barska šljuka
Slovaque
močiarnica mekotavá
Slovène
kozica
Suédois
enkelbeckasin
Tchèque
bekasina otavní
Thaï
นกปากซ่อมหางพัด
Turc
Suçulluğu
Ukrainien
баранець звичайний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gallinago et l'espèce gallinago.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.