🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSterne hansel
AnglaisGull-billed Tern
EspagnolPagaza piconegra
AllemandLachseeschwalbe
ItalienSterna zampenere
NéerlandaisLachstern
Portugais (Portugal)tagaz-comum
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Oostelike Seeswael (Oostelike Sterretjie)
Arabe
خرشنة نيلية
Biélorusse
Чайканосая крычка
Bulgare
Дебелоклюна рибарка
Catalan
curroc
Chinois
鸥嘴噪鸥
Chinois traditionnel
鷗嘴燕鷗
Coréen
큰부리제비갈매기
Croate
debelokljuna čigra
Danois
Sandterne
Espéranto
mevbeka ŝterno
Estonien
naerutiir
Finnois
hietatiira
Français (usage Gaudin)
Sterne hansel
Grec
Γελογλάρονο
Hongrois
kacagócsér
Hébreu
שחפית עבת-מקור
Indonésien
Dara-laut tiram
Islandais
Sandþerna
Japonais
ハシブトアジサシ
Letton
kāpu zīriņš
Lituanien
kirasnapė žuvėdra
Macédonien
дебелоклуна рибарка
Malayalam
പാത്തക്കൊക്കൻ ആള
Norvégien
sandterne
Persan
پرستو دریایی نوک‌ کاکایی
Polonais
rybitwa krótkodzioba
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagaz-comum
Roumain
Pescăriţă râzătoare
Russe
Чайконосая крачка
Same du Nord
Sáttočearret
Serbe
Debelokljuna čigra
Slovaque
rybárka krátkozobá
Slovène
črnonoga čigra
Suédois
sandtärna
Tchèque
rybák černozobý
Thaï
นกนางนวลแกลบปากหนา
Turc
Gülen Sumru
Ukrainien
крячок чорнодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gelochelidon et l'espèce nilotica.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.