- Catalan
- menjamel de dors verd
- Chinois
- 白眼吸蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 綠背澳吸蜜鳥
- Croate
- žućkastotrbi medojed
- Danois
- Hvidøjet Honningæder
- Espéranto
- verdadorsa mielmanĝulo
- Finnois
- rillimesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage trompeur
- Hongrois
- zöldkabátos mézevő
- Indonésien
- Isap-madu palsu
- Japonais
- メジロミツスイ
- Lituanien
- žaliasis medsiurbys
- Norvégien
- grønnrygghonningeter
- Polonais
- miodczyk (oliwkowy)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-de-dorso-verde
- Russe
- Белоглазая титиара
- Slovaque
- medárik pláštikový
- Suédois
- grönryggig honungsfågel
- Tchèque
- medosavka zelenohřbetá
- Turc
- Yeşil Sırtlı Balkuşu
- Ukrainien
- медолюб світлоокий