- Catalan
- xanca de clatell gris
- Chinois
- 灰颈蚁鸫
- Chinois traditionnel
- 灰頸蟻八色鳥
- Croate
- meridski mravar
- Danois
- Grånakket Myrepitta
- Espéranto
- griznuka gralario
- Finnois
- harmaalakkiluura
- Français (usage Gaudin)
- Grallaire à nuque grise
- Japonais
- ハイエリジアリドリ
- Lituanien
- pilkasprandė pitinė skruzdlesė
- Norvégien
- grånakkemaurpitta
- Polonais
- kusaczka szarokarkowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- torom-de-nuca-cinzenta
- Russe
- Сероголовая питтовая муравьеловка
- Serbe
- Mravlja pita sa sivim zatiljkom
- Slovaque
- húštinár sivotylový
- Suédois
- grånackad myrpitta
- Tchèque
- pitule šedotýlá
- Turc
- Gri Enseli Yerçavuşu
- Ukrainien
- мурашниця сірошия