- Catalan
- menjamel de l'illa Guadalcanal
- Chinois
- 瓜岛吸蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 瓜達卡納吸蜜鳥
- Croate
- solomonski medojed
- Danois
- Guadalcanal Honningæder
- Espéranto
- gvadalkanala mielmanĝulo
- Finnois
- guadalcanalinmesikko
- Français (usage Gaudin)
- Méliphage de Guadalcanal
- Hongrois
- guadalcanali mézevő
- Japonais
- ガダルカナルミツスイ
- Lituanien
- salinis medčiulpys
- Norvégien
- guadalcanalhonningeter
- Polonais
- atolczyk
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-mel-de-guadalcanal
- Russe
- Гуадалканальский медолюб
- Slovaque
- medárik sivobruchý
- Suédois
- guadalcanalhonungsfågel
- Tchèque
- medosavka guadalkanalská
- Turc
- Guadalkanal Balkuşu
- Ukrainien
- медолюб атоловий