- Afrikaans
- Swarttobie (Swartoestervanger)
- Catalan
- garsa de mar negra africana
- Chinois
- 非洲黑蛎鹬
- Chinois traditionnel
- 非洲蠣鴴
- Croate
- afrički oštrigar
- Danois
- Afrikansk Strandskade
- Espéranto
- afrika hematopodo
- Estonien
- aafrika mustmerisk
- Finnois
- afrikanmeriharakka
- Français (usage Gaudin)
- Huîtrier de Moquin
- Hongrois
- szerecsen-csigaforgató
- Hébreu
- שלצדף אפריקני
- Islandais
- Eyjatjaldur
- Japonais
- アフリカクロミヤコドリ
- Lituanien
- juodoji afrikinė jūršarkė
- Norvégien
- kappsvarttjeld
- Polonais
- ostrygojad afrykański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ostraceiro-preto-africano
- Russe
- Африканский кулик-сорока
- Serbe
- Afrički ostrigar
- Slovaque
- lastúrničiar havraní
- Suédois
- kapstrandskata
- Tchèque
- ústřičník jihoafrický
- Turc
- Afrika Poyrazkuşu
- Ukrainien
- кулик-сорока африканський