🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHuîtrier de Moquin
AnglaisAfrican Oystercatcher
EspagnolOstrero negro africano
AllemandKapausternfischer
ItalienBeccaccia di mare africana
NéerlandaisAfrikaanse Zwarte Scholekster
Portugais (Portugal)ostraceiro-preto-africano
Voir les 25 autres langues
Afrikaans
Swarttobie (Swartoestervanger)
Catalan
garsa de mar negra africana
Chinois
非洲黑蛎鹬
Chinois traditionnel
非洲蠣鴴
Croate
afrički oštrigar
Danois
Afrikansk Strandskade
Espéranto
afrika hematopodo
Estonien
aafrika mustmerisk
Finnois
afrikanmeriharakka
Français (usage Gaudin)
Huîtrier de Moquin
Hongrois
szerecsen-csigaforgató
Hébreu
שלצדף אפריקני
Islandais
Eyjatjaldur
Japonais
アフリカクロミヤコドリ
Lituanien
juodoji afrikinė jūršarkė
Norvégien
kappsvarttjeld
Polonais
ostrygojad afrykański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
ostraceiro-preto-africano
Russe
Африканский кулик-сорока
Serbe
Afrički ostrigar
Slovaque
lastúrničiar havraní
Suédois
kapstrandskata
Tchèque
ústřičník jihoafrický
Turc
Afrika Poyrazkuşu
Ukrainien
кулик-сорока африканський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Haematopus et l'espèce moquini.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Haematopodidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.