Photo : Ariefrahman ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Zostérops à tête rayée
Heleia squamiceps
Famille : Zosteropidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisZostérops à tête rayée
AnglaisSulawesi Heleia
EspagnolAnteojitos cabecirrayado
AllemandSchuppenkopf-Brillenvogel
ItalienOcchialino testastriata
NéerlandaisSulawesibergbrilvogel
Portugais (Portugal)olho-branco-de-cabeça-riscada
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- zostèrops escatós
- Chinois
- 纹头冠绣眼鸟
- Chinois traditionnel
- 侏冠繡眼
- Croate
- ljuskastoglava bjelooka
- Danois
- Stribet Brillefugl
- Espéranto
- strikapa zosteropo
- Finnois
- celebesinrilli
- Français (usage Gaudin)
- Zostérops à tête rayée
- Hongrois
- pikkelyesfejű pápaszemesmadár
- Indonésien
- Opior sulawesi
- Japonais
- ウロコメジロ
- Lituanien
- žvynuotagalvis krūmyninis baltavokis
- Norvégien
- skjellhodebrillefugl
- Polonais
- okularowiec łuskogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- olho-branco-de-cabeça-raiada
- Russe
- Пестроголовая элейя
- Slovaque
- okánik džungľový
- Suédois
- fjällhuvad glasögonfågel
- Tchèque
- kruhoočko skvrnitohlavé
- Turc
- Kırçıllı Gözlükçü
- Ukrainien
- окулярець малий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heleia et l'espèce squamiceps.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Zosteropidae, compte 151 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.