- Catalan
- picot cuacurt de Java
- Chinois
- 灰黄啄木鸟
- Chinois traditionnel
- 馬來灰胸啄木
- Croate
- javanska žuna
- Danois
- Perlerygget Spætte
- Espéranto
- kurtvosta pego
- Estonien
- hall-ladvarähn
- Finnois
- suomutöyhtöpoimija
- Français (usage Gaudin)
- Pic trapu
- Indonésien
- Caladi tikotok
- Japonais
- カンムリコゲラ
- Lituanien
- malaizinis trumpauodegis genys
- Norvégien
- rødtopphjertespett
- Polonais
- kusodrwal czerwonoczuby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pica-pau-rechonchudo
- Russe
- Короткохвостый дятлик
- Serbe
- Sivi kratkorepi detlić
- Slovaque
- ďatlík krátkochvostý
- Suédois
- rödtofsad dvärgspett
- Tchèque
- datlovec krátkoocasý
- Thaï
- นกหัวขวานแคระอกเทา
- Turc
- Kırmızı Tepeli Gri Ağaçkakan
- Ukrainien
- дятел-куцохвіст червоночубий