- Catalan
- rossinyol bord de potes clares
- Chinois
- 淡脚树莺
- Chinois traditionnel
- 淡腳樹鶯
- Croate
- svjetlonoga svilorepa
- Danois
- Lysbenet Busksanger
- Espéranto
- palkrura ĉetio
- Finnois
- oliivisilkkikerttunen
- Français (usage Gaudin)
- Bouscarle à pattes claires
- Hongrois
- fehérlábú berkiposzáta
- Japonais
- キアシヤブサメ
- Lituanien
- blyškiakojė četija
- Norvégien
- lysbeinsanger
- Polonais
- kusaczynka bladonoga
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rouxinol-bravo-de-patas-claras
- Russe
- Бледноногая короткохвостка
- Serbe
- Svetlonoga kratkorepa grmuša
- Slovaque
- cetia bledonohá
- Suédois
- ljusbent stubbstjärt
- Tchèque
- cetie pruhohlavá
- Thaï
- นกกระจ้อยสีไพล
- Turc
- Açık Bacaklı Çalı Ötleğeni
- Ukrainien
- широкохвістка світлонога