MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOriole à épaulettes
AnglaisEpaulet Oriole
EspagnolTurpial boyerito
AllemandEpaulettentrupial
ItalienOriolo graduato
NéerlandaisRoodboegtroepiaal
Portugais (Portugal)corrupião-d'ombros-amarelos
Voir les 20 autres langues
Catalan
turpial de xarretera groga
Chinois
黄肩黑拟鹂
Chinois traditionnel
黃肩黑色擬黃鸝
Croate
žutorameni vranjak
Danois
Epaulettrupial
Espéranto
flavŝultra iktero
Finnois
epolettiturpiaali
Français (usage Gaudin)
Oriole à épaulettes
Japonais
アカカタムクドリモドキ
Lituanien
kajeninis spalvingasis trupialas
Norvégien
epålettrupial
Polonais
kacyk epoletowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
inhapim
Russe
Эполетовый трупиал
Serbe
Američka vuga sa epoletama
Slovaque
trupiál náplecníkový
Suédois
större epålettrupial
Tchèque
trupiál žlutoramenný
Turc
Apoletli Turpiyal
Ukrainien
трупіал жовтоплечий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icterus et l'espèce cayanensis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Sturnelle des pampas Leistes defilippii Icteridae Carouge de Bolivie Oreopsar bolivianus Icteridae Oriole à queue jaune Icterus mesomelas Icteridae Cassique à ailes jaunes Cassiculus melanicterus Icteridae Sturnelle des prés Sturnella magna Icteridae Oriole de Cuba Icterus melanopsis Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.