MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOriole monacal
AnglaisBlack-cowled Oriole
EspagnolTurpial cabecinegro
AllemandGelbschultertrupial
ItalienOriolo cappuccino
NéerlandaisZwartborsttroepiaal
Portugais (Portugal)corrupião-monástico
Voir les 18 autres langues
Catalan
turpial capnegre
Chinois
黑顶拟鹂
Chinois traditionnel
黑頂擬黃鸝
Croate
crnoprsi vranjak
Danois
Sortvinget Trupial
Espéranto
nigrakapuĉa iktero
Finnois
keltaperäturpiaali
Français (usage Gaudin)
Oriole monacal
Japonais
クロズキンムクドリモドキ
Norvégien
svartkappetrupial
Polonais
kacyk bananowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corrupião-monacal
Russe
Желтоплечий трупиал
Slovaque
trupiál banánový
Suédois
centralamerikansk trupial
Tchèque
trupiál mexický
Turc
Kara Başlı Turpiyal
Ukrainien
трупіал банановий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icterus et l'espèce prosthemelas.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Carouge chopi Gnorimopsar chopi Icteridae Cassique roussâtre Psarocolius angustifrons Icteridae Quiscale chanteur Dives dives Icteridae Ictérie polyglotte Icteria virens Icteridae Petit Carouge Agelaius humeralis Icteridae Cassique de Koepcke Cacicus koepckeae Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.