Photo : Rhododendrites ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Grive à collier
Ixoreus naevius
Famille : Turdidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGrive à collier
AnglaisVaried Thrush
EspagnolZorzal pinto
AllemandHalsbanddrossel
ItalienTordo vario
NéerlandaisBonte Lijster
Portugais (Portugal)tordo-variegado
Voir les 27 autres langues
- Catalan
- tord de collar
- Chinois
- 杂色鸫
- Chinois traditionnel
- 雜色地鶇
- Croate
- aljaski drozd
- Danois
- Flammedrossel
- Espéranto
- varia turdo
- Estonien
- laanerästas
- Finnois
- amerikankirjorastas
- Français (usage Gaudin)
- Grive à collier
- Hongrois
- tarka földirigó
- Hébreu
- קיכלי צווארון
- Islandais
- Barrþröstur
- Japonais
- ムナオビツグミ
- Letton
- mainīgais zemesstrazds
- Lituanien
- apykaklėtasis dirvinis strazdas
- Norvégien
- båndtrost
- Polonais
- rudodrozd
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tordo-variegado
- Russe
- Разноголосый дрозд
- Same du Nord
- Álgorásttis
- Serbe
- Američki šareni drozd
- Slovaque
- drozd obojkový
- Slovène
- pisani droznik
- Suédois
- sitkatrast
- Tchèque
- drozd pruhokřídlý
- Turc
- Turuncu Ardıç
- Ukrainien
- квічаль рудобровий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ixoreus et l'espèce naevius.
- Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.