🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrive à collier
AnglaisVaried Thrush
EspagnolZorzal pinto
AllemandHalsbanddrossel
ItalienTordo vario
NéerlandaisBonte Lijster
Portugais (Portugal)tordo-variegado
Voir les 27 autres langues
Catalan
tord de collar
Chinois
杂色鸫
Chinois traditionnel
雜色地鶇
Croate
aljaski drozd
Danois
Flammedrossel
Espéranto
varia turdo
Estonien
laanerästas
Finnois
amerikankirjorastas
Français (usage Gaudin)
Grive à collier
Hongrois
tarka földirigó
Hébreu
קיכלי צווארון
Islandais
Barrþröstur
Japonais
ムナオビツグミ
Letton
mainīgais zemesstrazds
Lituanien
apykaklėtasis dirvinis strazdas
Norvégien
båndtrost
Polonais
rudodrozd
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordo-variegado
Russe
Разноголосый дрозд
Same du Nord
Álgorásttis
Serbe
Američki šareni drozd
Slovaque
drozd obojkový
Slovène
pisani droznik
Suédois
sitkatrast
Tchèque
drozd pruhokřídlý
Turc
Turuncu Ardıç
Ukrainien
квічаль рудобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ixoreus et l'espèce naevius.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.