- Catalan
- colibrí golagranat
- Chinois
- 红喉蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 深紅喉蜂鳥
- Croate
- ružogrli kolibrić
- Danois
- Granatstrubet Kolibri
- Espéranto
- grenatgorĝa kolibro
- Finnois
- granaattikurkkukolibri
- Français (usage Gaudin)
- Gemme à gorge grenat
- Indonésien
- Kolibri leher-delima
- Japonais
- ガーネットハチドリ
- Lituanien
- raudongurklis kolibris
- Norvégien
- granatkolibri
- Polonais
- tęczownik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-asa-castanha
- Russe
- Гранатовогорлый колибри
- Slovaque
- medovec hrdzavokrídly
- Suédois
- granatstrupe
- Tchèque
- kolibřík rezavokřídlý
- Turc
- Lal Boğazlı Kolibri
- Ukrainien
- колібрі багряногорлий