MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGonolek de Barbarie
AnglaisYellow-crowned Gonolek
EspagnolBubú coronigualdo
AllemandGoldscheitelwürger
ItalienGonolek comune
NéerlandaisGoudkapfiskaal
Portugais (Portugal)bubu-de-coroa-amarela
Voir les 22 autres langues
Catalan
bubú de capell groc
Chinois
非洲黑鵙
Chinois traditionnel
柏農拉黑伯勞
Croate
žutokapa čagra
Danois
Fløjtegonolek
Espéranto
flavkrona malakonoto
Estonien
koldkiird-pagulind
Finnois
guineanlepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Gonolek de Barbarie
Hongrois
berber bozótgébics
Japonais
アカハラヤブモズ
Lituanien
geltonvainikė giedančioji medšarkė
Norvégien
gulkronegonolek
Polonais
dzierzyk szkarłatny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-coroa-amarela
Russe
Желтошапочный гонолек
Serbe
Žutokapi gonolek
Slovaque
mäsiarik zlatohlavý
Suédois
gulkronad busktörnskata
Tchèque
ťuhýkovec žlutokorunkatý
Turc
Sarı Başlı Kırmızı Bubu
Ukrainien
гонолек червоний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Laniarius et l'espèce barbarus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek à nuque rouge Laniarius ruficeps Malaconotidae Gonolek de Reichenow Laniarius nigerrimus Malaconotidae Gonolek à croupion rose Rhodophoneus cruentus Malaconotidae Brubru africain Nilaus afer Malaconotidae Gonolek des papyrus Laniarius mufumbiri Malaconotidae Gonolek de montagne Laniarius poensis Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.