MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPie-grièche de Sao Tomé
AnglaisSao Tome Fiscal
EspagnolAlcaudón de Santo Tomé
AllemandSão-Tomé-Würger
ItalienFiscal di Newton
NéerlandaisNewtons Klauwier
Portugais (Portugal)picanço-de-são-tomé
Voir les 21 autres langues
Catalan
botxí de São Tomé
Chinois
圣多美伯劳
Chinois traditionnel
牛頓氏伯勞
Croate
žutotrbi svračak
Danois
São Tomé-tornskade
Espéranto
saotomea lanio
Estonien
são tomé õgija
Finnois
sãotoménlepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Pie-grièche de Sao Tomé
Hongrois
São Tomé-i gébics
Japonais
サントメオナガモズ
Lituanien
santominė medšarkė
Norvégien
svovelvarsler
Polonais
dzierzba zatokowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-são-tomé
Russe
Сантомейский фискал
Slovaque
strakoš ostrovný
Suédois
sãotométörnskata
Tchèque
ťuhýk žlutavobřichý
Turc
Sao Tome Fiskalı
Ukrainien
сорокопуд сан-томейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lanius et l'espèce newtoni.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laniidae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pie-grièche écorcheur Lanius collurio Laniidae Pie-grièche des Philippines Lanius validirostris Laniidae Eurocéphale de Rüppell Eurocephalus ruppelli Laniidae Pie-grièche à longue queue Lanius cabanisi Laniidae Pie-grièche à dos noir Lanius humeralis Laniidae Pie-grièche de Sousa Lanius souzae Laniidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.