MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPie-grièche schach
AnglaisLong-tailed Shrike
EspagnolAlcaudón schach
AllemandSchachwürger
ItalienAverla dorsorossiccio
NéerlandaisLangstaartklauwier
Portugais (Portugal)picanço-schach
Voir les 34 autres langues
Arabe
صرد طويل الذنب
Bulgare
Дългоопашата сврачка
Catalan
escorxador cuallarg
Chinois
棕背伯劳
Chinois traditionnel
棕背伯勞
Coréen
긴꼬리때까치
Croate
dugorepi svračak
Danois
Langhalet Tornskade
Espéranto
rufpuga lanio
Estonien
ruskselg-õgija
Finnois
ruskoperälepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Pie-grièche schach
Hongrois
hosszúfarkú gébics
Hébreu
חנקן חלוד-גב
Indonésien
Bentet kelabu
Islandais
Ránsvarri
Japonais
タカサゴモズ
Letton
garastes čakste
Lituanien
ilgauodegė medšarkė
Malayalam
ചാരക്കുട്ടൻ ഷ്രൈക്ക്
Norvégien
rustvarsler
Persan
سنگ‌ چشم دم‌ دراز
Polonais
dzierzba zmienna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-rabilongo
Russe
Длиннохвостый сорокопут, сорокопут-шах
Same du Nord
Ruostaculpeskirri
Serbe
Crvenoleđi svračak
Slovaque
strakoš dlhochvostý
Slovène
orientalski srakoper
Suédois
rostgumpad törnskata
Tchèque
ťuhýk královský
Thaï
นกอีเสือหัวดำ
Turc
Uzun Kuyruklu Örümcekkuşu
Ukrainien
сорокопуд довгохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lanius et l'espèce schach.
  • Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Laniidae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pie-grièche de Cabanis Lanius sphenocercus Laniidae Pie-grièche à dos noir Lanius humeralis Laniidae Pie-grièche méridionale Lanius meridionalis Laniidae Pie-grièche à poitrine rose Lanius minor Laniidae Eurocéphale de Rüppell Eurocephalus ruppelli Laniidae Pie-grièche à longue queue Lanius cabanisi Laniidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.