MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBec-en-croc de Cayenne
AnglaisGrey-headed Kite
EspagnolMilano cabecigrís
AllemandCayenneweih
ItalienNibbio testagrigia
NéerlandaisGrijskopwouw
Portugais (Portugal)milhafre-de-cabeça-cinzenta
Voir les 22 autres langues
Catalan
milà capgrís
Chinois
灰头美洲鸢
Chinois traditionnel
灰頭鳶
Croate
sivoglava lunja
Danois
Gråhovedet Bazavåge
Espéranto
grizkapa milvo
Estonien
valjashaugas
Finnois
jokihaukka
Français (usage Gaudin)
Leptodon de Cayenne
Hongrois
szürkefejű darázskánya
Japonais
ハイガシラトビ
Lituanien
pilkagalvis peslys
Norvégien
gråhodeglente
Polonais
leptodon szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-gato-comum
Russe
Кайеннский коршун
Serbe
Sivoglava lunja
Slovaque
luň menlivý
Suédois
gråhuvad glada
Tchèque
leptodon šedohlavý
Turc
Gri Başlı Çaylak
Ukrainien
шуляк каєнський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Leptodon et l'espèce cayanensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Aigle de Pinsker Nisaetus pinskeri Accipitridae Milan siffleur Haliastur sphenurus Accipitridae Milan sacré Haliastur indus Accipitridae Épervier du Chili Astur chilensis Accipitridae Harpie de Nouvelle-Guinée Harpyopsis novaeguineae Accipitridae Épervier à queue tachetée Tachyspiza trinotata Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.