MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBécassin roux
AnglaisShort-billed Dowitcher
EspagnolAgujeta gris
AllemandMoorschlammläufer
ItalienLimnodromo grigio
NéerlandaisKleine Grijze Snip
Portugais (Portugal)maçarico-de-bico-curto
Voir les 28 autres langues
Bulgare
Късоклюн вретена
Catalan
tetolet gris
Chinois
短嘴半蹼鹬
Chinois traditionnel
短嘴半蹼鷸
Croate
kratkokljuna šljukolika
Danois
Labrador Sneppeklire
Espéranto
kurtbeka limnodromo
Estonien
raba-neppvigle
Finnois
rämekurppelo
Français (usage Gaudin)
Bécassin à bec court
Hongrois
rövidcsőrű cankógoda
Hébreu
חרטומנית קצרת-מקור
Islandais
Snípuduðra
Japonais
アメリカオオハシシギ
Letton
mazā dūņsloka
Lituanien
amerikinis dumblius
Norvégien
kortnebbekkasinsnipe
Polonais
szlamiec krótkodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maçarico-de-bico-curto
Russe
Короткоклювый бекасовидный веретенник
Same du Nord
Rivohaš
Serbe
Kratkokljuna šljukolika
Slovaque
brežník sivý
Slovène
kratkokljuni greznik
Suédois
mindre beckasinsnäppa
Tchèque
slukovec krátkozobý
Turc
Kısa Gagalı Suçulluğu
Ukrainien
неголь короткодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Limnodromus et l'espèce griseus.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécasseau variable Calidris alpina Scolopacidae Chevalier grivelé Actitis macularius Scolopacidae Bécassine africaine Gallinago nigripennis Scolopacidae Bécasse d’Amérique Scolopax minor Scolopacidae Courlis de Sibérie Numenius madagascariensis Scolopacidae Phalarope de Wilson Phalaropus tricolor Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.