MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin tête-de-feu
AnglaisFiery-capped Manakin
EspagnolSaltarín encendido
AllemandFeuerkopfpipra
ItalienManachino capoflammeo
NéerlandaisVuurkapmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-de-coroa-flamejante
Voir les 19 autres langues
Catalan
manaquí cap de foc
Chinois
朱顶娇鹟
Chinois traditionnel
焰頂侏儒鳥
Croate
plamenokapi manakin
Danois
Ildkronet Manakin
Espéranto
flamĉapa manako
Finnois
tulipäätanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin tête-de-feu
Japonais
キマユヒメマイコドリ
Lituanien
ugniagalvis nykštukinis manakinas
Norvégien
ildkronemanakin
Polonais
kusogorzyk płomienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
uirapuru-cigarra
Russe
Корольковая пипра
Slovaque
pipra ohnivohlavá
Suédois
brandkronad manakin
Tchèque
pipulka pestrá
Turc
Ateşli Manakin
Ukrainien
манакінчик пломенистий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Machaeropterus et l'espèce pyrocephalus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin à tête blanche Pseudopipra pipra Pipridae Manakin de Bokermann Chiroxiphia bokermanni Pipridae Manakin à ventre jaune Neopelma sulphureiventer Pipridae Manakin de Serra do Mar Neopelma chrysolophum Pipridae Manakin à col blanc Manacus candei Pipridae Manakin minuscule Tyranneutes virescens Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.