- Catalan
- megàpode de les illes Tanimbar
- Chinois
- 塔岛塚雉
- Chinois traditionnel
- 塔尼巴塚雉
- Croate
- tanimbarska kokošina
- Danois
- Tanimbar Buskhøne
- Espéranto
- tanimbara megapodo
- Estonien
- tanimbari rihukana
- Finnois
- tanimbarinisojalka
- Français (usage Gaudin)
- Mégapode des Tanimbar
- Hongrois
- tanimbar-szigeteki ásótyúk
- Indonésien
- Gosong tanimbar
- Japonais
- タニンバルツカツクリ
- Norvégien
- tanimbarovnhøne
- Polonais
- nogal tanimbarski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- frango-do-mato-das-tanimbar
- Russe
- Танимбарский большеног
- Serbe
- Megapoda sa Tanimbarskih ostrva
- Slovaque
- tabon tanimbarský
- Suédois
- tanimbarstorfotshöna
- Tchèque
- tabon tanimbarský
- Turc
- Tanimbar Megapodu
- Ukrainien
- великоніг танімбарський