MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMéliphage bouffant
AnglaisPuff-backed Honeyeater
EspagnolMielero de las Aru
AllemandAruhonigfresser
ItalienSucciamiele dorsopiumoso
NéerlandaisAroehoningeter
Portugais (Portugal)papa-mel-das-aru
Voir les 22 autres langues
Catalan
menjamel de les illes Aru
Chinois
蓬背吸蜜鸟
Chinois traditionnel
噴背吸蜜鳥
Croate
limunastouhi medojed
Danois
Tykgumpet Honningæder
Espéranto
tufpuga mielmanĝulo
Finnois
isonokkamesikko
Français (usage Gaudin)
Méliphage bouffant
Hongrois
aru-szigeteki mézevő
Indonésien
Meliphaga aru
Japonais
オリーブキミミミツスイ
Lituanien
skėstauodegis medčiulpys
Norvégien
grovnebbhonningeter
Polonais
miodojad żółtouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-mel-entufado
Russe
Аруанский медосос
Serbe
Aruanski medojed
Slovaque
medárik hrubozobý
Suédois
tjocknäbbad honungsfågel
Tchèque
medosavka žlutouchá
Turc
Yeşilce Balkuşu
Ukrainien
медолюб асуанський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Meliphaga et l'espèce aruensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myzomèle d’Obi Myzomela rubrotincta Meliphagidae Méliphage à cou jaune Manorina flavigula Meliphagidae Méliphage à flancs roux Ptiloprora erythropleura Meliphagidae Méliphage à oreillons bleus Entomyzon cyanotis Meliphagidae Méliphage gris-de-plomb Ptiloprora plumbea Meliphagidae Méliphage grivelé Lichmera alboauricularis Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.