MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi d’Abert
AnglaisAbert's Towhee
EspagnolToquí de Abert
AllemandSchwarzkinn-Grundammer
ItalienTouì di Albert
NéerlandaisZwartkintowie
Portugais (Portugal)toqui-mascarado
Voir les 22 autres langues
Catalan
toquí d'Abert
Chinois
红腹唧鹀
Chinois traditionnel
紅腹鵖鵐
Croate
crnobradi strnadar
Danois
Brun Buskspurv
Espéranto
aberta paserelo
Finnois
naamiopipilo
Français (usage Gaudin)
Tohi d'Abert
Hongrois
álarcos avarsármány
Japonais
メグロトウヒチョウ
Letton
Eberta stērste
Lituanien
juodagurklis pipilas
Norvégien
masketovi
Polonais
ziemnołuszcz czarnolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toqui-do-arizona
Russe
Чернолицый тохи
Serbe
Abertov pipilo
Slovaque
strnádlik tmavolíci
Suédois
arizonasnårsparv
Tchèque
pipilo hnědošedý
Turc
Albert Tovisi
Ukrainien
тауї чорногорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melozone et l'espèce aberti.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bruant de Cassin Peucaea cassinii Passerellidae Tohi roussâtre Aimophila rufescens Passerellidae Junco aux yeux jaunes Junco phaeonotus Passerellidae Tohi demi-roux Atlapetes semirufus Passerellidae Bruant à bec épais Passerella megarhyncha Passerellidae Tohi à bec fort Atlapetes crassus Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.