🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMétallure de Baron
AnglaisViolet-throated Metaltail
EspagnolMetalura de Azuay
AllemandViolettkehl-Glanzschwänzchen
ItalienMetalluro golaviola
NéerlandaisVioletkeelglansstaartkolibrie
Portugais (Portugal)metalura-de-azuay
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí cuametall golamorat
Chinois
紫喉辉尾蜂鸟
Chinois traditionnel
紫喉輝尾蜂鳥
Croate
azuajski kolibrić
Danois
Violetstrubet Metalhale
Espéranto
violgorĝa metalkolibro
Finnois
violettimetallipyrstö
Français (usage Gaudin)
Métallure de Baron
Indonésien
Buntut-besi leher-ungu
Japonais
フジノドテリオハチドリ
Lituanien
violetagurklė metalura
Norvégien
purpurstrupemetallstjert
Polonais
metalik fioletowogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
metaluro-de-garganta-violeta
Russe
Фиолетовогорлый металлохвост
Serbe
Ljubičastogrli kolibri metalac
Slovaque
vrchárik ekvádorský
Suédois
violettstrupig glansstjärt
Tchèque
kolibřík Baronův
Turc
Azuay Metalkuyruğu
Ukrainien
колібрі-барвограй пурпуровогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metallura et l'espèce baroni.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.