MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTangara trifascié
AnglaisThree-striped Hemispingus
EspagnolHemispingo trilistado
AllemandStreifenfinkentangare
ItalienEmispingo tristriato
NéerlandaisDriestreepboomgors
Portugais (Portugal)hemispingo-trilistado
Voir les 19 autres langues
Catalan
tàngara de tres ratlles
Chinois
三道眉拟雀
Chinois traditionnel
三道紋赫米雀
Croate
prugastoglava tangara
Danois
Trestribet Tangar
Espéranto
tristria tangaro
Finnois
juovapääsirppu
Français (usage Gaudin)
Cypsnagre trifascié
Japonais
ミスジモリフウキンチョウ
Lituanien
tridryžis hemispingas
Norvégien
trestripetanagar
Polonais
świergoszczyk płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
quete-trilistrado
Russe
Трёхполосая пипира
Slovaque
stŕňa trojpásikové
Suédois
trestrimmig tangara
Tchèque
tangara třípruhá
Turc
Üç Çizgili Hemispingus
Ukrainien
зеленяр вохристоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Microspingus et l'espèce trifasciatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara bridé Thlypopsis superciliaris Thraupidae Sporophile à ailes blanches Sporophila americana Thraupidae Tangara émeraude Chlorophanes spiza Thraupidae Tangara à gorge blanche Lanio leucothorax Thraupidae Géospize pique-bois Camarhynchus pallidus Thraupidae Tangara sanglé Microspingus torquatus Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.