MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMonticole espion
AnglaisSentinel Rock Thrush
EspagnolRoquero centinela
AllemandLangzehenrötel
ItalienCodirossone sentinella
NéerlandaisLangteenrotslijster
Portugais (Portugal)roqueiro-sentinela
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Langtoonkliplyster
Catalan
merla roquera sentinella
Chinois
哨声矶鸫
Chinois traditionnel
哨磯鶇
Croate
modroleđi kamenjar
Danois
Lille Kapstendrossel
Espéranto
esplora montikolo
Finnois
rinnekivikkorastas
Français (usage Gaudin)
Monticole espion
Hongrois
hosszúujjú kövirigó
Japonais
コシアカイソヒヨ
Lituanien
slaptingasis akmeninis strazdas
Norvégien
vaktsteintrost
Polonais
nagórnik modroszyi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
melro-das-rochas-sentinela
Russe
Длиннопалый каменный дрозд
Serbe
Sivi kos kamenjar
Slovaque
skaliar hliadkarsky
Suédois
vaktstentrast
Tchèque
skalník horský
Turc
Kaşif Taşkızılı
Ukrainien
скеляр синьошиїй

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Monticola et l'espèce explorator.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cossyphe d’Archer Dessonornis archeri Muscicapidae Tarier de Hodgson Saxicola insignis Muscicapidae Gobemouche de Sumba Muscicapa segregata Muscicapidae Traquet à tête blanche Oenanthe leucopyga Muscicapidae Gobemouche narcisse Ficedula narcissina Muscicapidae Énicure nain Enicurus scouleri Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.