MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNewtonie de Fanovana
AnglaisRed-tailed Newtonia
EspagnolNewtonia colirroja
AllemandRostschwanzvanga
ItalienNewtonia codarossa
NéerlandaisFanovananewtonia
Portugais (Portugal)newtonia-de-cauda-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
newtònia cua-roja
Chinois
红尾牛顿莺
Chinois traditionnel
紅尾牛頓鶲
Croate
riđorepa vanga
Danois
Fanovananewtonia
Espéranto
rufavosta vangao
Estonien
rooste-pisivanga
Finnois
latvuspikkuvanga
Français (usage Gaudin)
Newtonie de Fanovana
Japonais
ノドジロニュートンヒタキ
Lituanien
rudauodegė niutonija
Norvégien
rustvingevanga
Polonais
lemurka rdzawosterna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
vanga-de-cauda-ruiva
Russe
Рыжехвостая ньютония
Slovaque
krovinárka hrdzavochvostá
Suédois
roststjärtad newtonia
Tchèque
pěvka rezavoocasá
Turc
Kızıl Kuyruklu Nevtonya
Ukrainien
лемурка рудохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Newtonia et l'espèce fanovanae.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Artamie chabert Leptopterus chabert Vangidae Hypositte malgache Hypositta corallirostris Vangidae Téphrodorne bridé Tephrodornis virgatus Vangidae Bias musicien Bias musicus Vangidae Vanga de Lafresnaye Xenopirostris xenopirostris Vangidae Newtonie commune Newtonia brunneicauda Vangidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.