MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNinoxe de Rand
AnglaisChocolate Boobook
EspagnolNínox chocolate
AllemandSchokoladenkauz
ItalienGufastore cioccolato
NéerlandaisFilipijnse Boeboekuil
Portugais (Portugal)coruja-gavião-chocolate
Voir les 19 autres langues
Catalan
nínox de Rand
Chinois
茶色鹰鸮
Chinois traditionnel
巧克力鷹鴞
Croate
filipinska ćukuša
Danois
Filippinsk Høgeugle
Espéranto
ĉokolada nizostrigo
Finnois
ruskohaukkapöllö
Français (usage Gaudin)
Ninoxe de Rand
Japonais
チョコレートアオバズク
Norvégien
sjokoladeugle
Polonais
sowica czekoladowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mocho-chocolate
Russe
Каштановая иглоногая сова
Serbe
Čokoladni bubuk
Slovaque
sovka bieločelá
Suédois
chokladspökuggla
Tchèque
sovka čokoládová
Turc
Çikolata Bubuğu
Ukrainien
сова-голконіг брунатна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ninox et l'espèce randi.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Chevêchette d’Europe Glaucidium passerinum Strigidae Ninoxe de Tasmanie Ninox leucopsis Strigidae Chevêche brame Athene brama Strigidae Petit-duc du Pérou Megascops roboratus Strigidae Petit-duc de Hoy Megascops hoyi Strigidae Ninoxe papoue Uroglaux dimorpha Strigidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.