MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTinamou à capuchon
AnglaisHooded Tinamou
EspagnolTinamú cabecinegro
AllemandKapuzentinamu
ItalienTinamo monaco
NéerlandaisZwartkaptinamoe
Portugais (Portugal)tinamu-de-capuz
Voir les 21 autres langues
Catalan
tinamú encaputxat
Chinois
灰头白喉林䳍
Chinois traditionnel
冠林(共鳥)
Croate
crnoglavi tinamu
Danois
Hættetinamu
Espéranto
kapuĉa tinamo
Estonien
karbustinamu
Finnois
hupputinami
Français (usage Gaudin)
Tinamou à capuchon
Japonais
コモンシギダチョウ
Lituanien
tamsiagalvis notocerkas
Norvégien
blyhettetinamu
Polonais
kusacz ciemnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
inhambu-de-capuz
Russe
Капюшоновый трёхпалый тинаму
Serbe
Sivoglavi tinamu
Slovaque
tinama kapucňová
Suédois
kamtinamo
Tchèque
tinama tmavohlavá
Turc
Takkeli Tinamu
Ukrainien
тинаму чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nothocercus et l'espèce nigrocapillus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tinamidae, compte 46 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tinamou perdrix Nothoprocta perdicaria Tinamidae Tinamou isabelle Rhynchotus rufescens Tinamidae Tinamou soui Crypturellus soui Tinamidae Tinamou noir Tinamus osgoodi Tinamidae Tinamou à tête rousse Nothocercus julius Tinamidae Tinamou de Bonaparte Nothocercus bonapartei Tinamidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.