Tinamou curvirostre
Nothoprocta curvirostris
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTinamou curvirostre
AnglaisCurve-billed Tinamou
EspagnolTinamú del páramo
AllemandKrummschnabeltinamu
ItalienTinamo beccocurvo
NéerlandaisKrombektinamoe
Portugais (Portugal)tinamu-do-páramo
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- tinamú de bec corbat
- Chinois
- 弯嘴斑䳍
- Chinois traditionnel
- 彎嘴鴇尾(共鳥)
- Croate
- crvenoprsi tinamu
- Danois
- Seglnæbstinamu
- Espéranto
- kurbabeka tinamo
- Estonien
- paramo-mägitinamu
- Finnois
- käyränokkatinami
- Français (usage Gaudin)
- Tinamou curvirostre
- Japonais
- ハシボソシギダチョウ
- Lituanien
- kreivasnapis stepinis tinamas
- Norvégien
- krumnebbtinamu
- Polonais
- kusacz krzywodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- inhambu-do-páramo
- Russe
- Кривоклювый тинаму
- Serbe
- Krivokljuni tinamu
- Slovaque
- inambu krivozobý
- Suédois
- bågnäbbad tinamo
- Tchèque
- tinama křivozobá
- Turc
- Eğri Gagalı Tinamu
- Ukrainien
- інамбу криводзьобий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nothoprocta et l'espèce curvirostris.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tinamidae, compte 46 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Tinamou de Bartlett
Crypturellus bartletti
Tinamidae
Tinamou rubigineux
Crypturellus brevirostris
Tinamidae
Tinamou de Patagonie
Tinamotis ingoufi
Tinamidae
Tinamou noctivague
Crypturellus noctivagus
Tinamidae
Tinamou quioula
Tinamotis pentlandii
Tinamidae
Tinamou solitaire
Tinamus solitarius
Tinamidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.