- Catalan
- ocell de tempesta pincoya
- Chinois
- 黑洋海燕
- Chinois traditionnel
- 平克亞洋海燕
- Croate
- čilska burnica
- Danois
- Chilensk Stormsvale
- Espéranto
- pinkoja ŝtormopetrelo
- Français (usage Gaudin)
- Océanite pincoya
- Japonais
- ピンコヤウミツバメ
- Lituanien
- čilinis audrašauklis
- Norvégien
- pincoyastormsvale
- Polonais
- oceannik białoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- painho-pincoia
- Russe
- Чилийская океанида
- Slovaque
- búrkozvest zálivový
- Suédois
- pincoyahavslöpare
- Tchèque
- buřníček potápivý
- Turc
- Pinkoya Fırtınakırlangıcı
- Ukrainien
- океанник чилоєський