🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrtalide chacamel
AnglaisPlain Chachalaca
EspagnolChachalaca norteña
AllemandBraunflügelguan
ItalienCiacialaca disadorno
NéerlandaisBruine Chachalaca
Portugais (Portugal)chachalaca-do-norte
Voir les 23 autres langues
Catalan
txatxalaca de plana
Chinois
纯色小冠雉
Chinois traditionnel
小灰頭稚冠雉
Croate
sivoleđa čačalaka
Danois
Brun Chachalaca
Espéranto
bruna ĉaĉalako
Estonien
võsa-tšatšalaka
Finnois
jukataninkaklattaja
Français (usage Gaudin)
Ortalide chacamel
Hongrois
fakó erdeityúk
Japonais
ムジヒメシャクケイ
Letton
pelēkā čačalaka
Lituanien
rudasparnė čačalaka
Norvégien
kratthokko
Polonais
czakalaka północna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
aracuã-nortenho
Russe
Бурокрылая чачалака
Serbe
Obična čačalaka
Slovaque
čačalaka plodožravá
Suédois
nordlig chachalaca
Tchèque
čačalaka obecná
Turc
Kuzey Çaçalakası
Ukrainien
чачалака східна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ortalis et l'espèce vetula.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cracidae, compte 57 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.