- Chinois
- 黄髯蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 棕髯蜂鳥
- Croate
- šarenokresti kolibrić
- Danois
- Violetstrubet Hjelmkolibri
- Espéranto
- violbarba kaskokolibro
- Français (usage Gaudin)
- Métallure de Stübel
- Indonésien
- Kolibri-raja gading
- Japonais
- キイロヘルメットハチドリ
- Norvégien
- okerhjelmkolibri
- Polonais
- hełmik modrobrody
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- barbudito-do-nevado-del-ruiz
- Russe
- Фиолетовобородая горная нимфа
- Serbe
- Smeđi kolibri kacigaš
- Slovaque
- vrchárik goliernatý
- Suédois
- purpurskäggig hjälmkolibri
- Tchèque
- kolibřík tolimský
- Turc
- Nevado Del Ruiz Sorguçlusu
- Ukrainien
- колібрі арменіанський