- Catalan
- xiuladora de Gilbert
- Chinois
- 吉氏啸鹟
- Chinois traditionnel
- 吉爾伯特嘯鶲
- Croate
- siva zviždavka
- Danois
- Sorttøjlet Fløjter
- Espéranto
- nigrabrida pakicefalo
- Finnois
- punakurkkuviheltäjä
- Français (usage Gaudin)
- Siffleur de Gilbert
- Japonais
- メグロモズヒタキ
- Lituanien
- rusvagurklis švilpikas
- Norvégien
- krattplystrer
- Polonais
- fletówka rdzawogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- assobiadeira-de-loro-preto
- Russe
- Красногорлый свистун
- Serbe
- Gilbertov zviždač
- Slovaque
- hlaváčik maskový
- Suédois
- svarttyglad visslare
- Tchèque
- pištec jihoaustralský
- Turc
- Gilbert Islıkçısı
- Ukrainien
- свистун південний