- Catalan
- colibrí de casquet blau
- Chinois
- 弯翅刀翅蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 曲翅刀翅蜂鳥〔楔尾刀翅蜂鳥〕
- Croate
- plavokapi kolibrić
- Danois
- Krumvinget Sabelvinge
- Espéranto
- kurbaflugila kolibro
- Finnois
- kiilasapelikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Campyloptère à ailes courbées
- Hongrois
- kardcsőrű kolibri
- Indonésien
- Kepak-sabel sayap-lengkung
- Japonais
- クサビオケンバネハチドリ
- Lituanien
- pleištauodegis kardasparnis kolibris
- Norvégien
- mexicosabelvinge
- Polonais
- klinosterek krzywodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- asa-de-sabre-mexicano
- Russe
- Синешапочный саблекрыл
- Slovaque
- kolibrík klinochvostý
- Suédois
- mexikansk sabelvinge
- Tchèque
- kolibřík klínoocasý
- Turc
- Kama Kuyruklu Kılıçkanat
- Ukrainien
- колібрі-шаблекрил юкатанський