Paradisier de Guillaume
Paradisaea guilielmi
Famille : Paradisaeidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisParadisier de Guillaume
AnglaisEmperor Bird-of-paradise
EspagnolAve del paraíso imperial
AllemandKaiserparadiesvogel
ItalienUccello del paradiso imperatore
NéerlandaisKeizer Wilhelms Paradijsvogel
Portugais (Portugal)ave-do-paraíso-imperial
Voir les 23 autres langues
- Bulgare
- Царска райска птица
- Catalan
- ocell del paradís imperial
- Chinois
- 线翎极乐鸟
- Chinois traditionnel
- 線翎天堂鳥
- Croate
- zelenolica rajska ptica
- Danois
- Kejserparadisfugl
- Espéranto
- imperiestra paradizeo
- Estonien
- loorsaba-paradiisilind
- Finnois
- keisariparatiisilintu
- Français (usage Gaudin)
- Paradisier de Guillaume
- Hongrois
- császár paradicsommadár
- Japonais
- シロカザリフウチョウ
- Lituanien
- žaliakrūtis rojaus paukštis
- Norvégien
- keiserparadisfugl
- Polonais
- cudowronka białopióra
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ave-do-paraíso-imperial
- Russe
- Императорская райская птица
- Serbe
- Carska rajska ptica
- Slovaque
- rajka bieloštíta
- Suédois
- kejsarparadisfågel
- Tchèque
- rajka císařská
- Turc
- İmparator Cennetkuşu
- Ukrainien
- дивоптах імператорський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paradisaea et l'espèce guilielmi.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Paradisaeidae, compte 45 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Paradisier grondeur
Ptiloris intercedens
Paradisaeidae
Paradisier royal
Cicinnurus regius
Paradisaeidae
Paradisier de d’Albertis
Drepanornis albertisi
Paradisaeidae
Paradisier de Jobi
Manucodia jobiensis
Paradisaeidae
Paradisier superbe
Lophorina superba
Paradisaeidae
Paradisier de Tagula
Manucodia alter
Paradisaeidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.