- Afrikaans
- Witpylstert
- Bulgare
- Белоопашат фаетон
- Catalan
- cuajonc becgroc
- Chinois
- 白尾鹲
- Chinois traditionnel
- 白尾熱帶鳥
- Croate
- žutokljuni feton
- Danois
- Hvidhalet Tropikfugl
- Espéranto
- flavbeka faetono
- Estonien
- väike-troopikalind
- Finnois
- pikkutropiikkilintu
- Français (usage Gaudin)
- Phaéton à bec jaune
- Hongrois
- fehérfarkú trópusimadár
- Hébreu
- פיתון לבן-זנב
- Indonésien
- Buntut-sate putih
- Japonais
- シラオネッタイチョウ
- Letton
- baltastes faetons
- Lituanien
- baltauodegis fajetonas
- Malayalam
- വെള്ളവാലൻ ഉറുമിവാലൻ
- Norvégien
- småtropikkfugl
- Polonais
- faeton żółtodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabijunco-de-bico-amarelo
- Russe
- Белохвостый фаэтон
- Serbe
- Belorepi feton
- Slovaque
- faeton bielochvostý
- Suédois
- vitstjärtad tropikfågel
- Tchèque
- faeton pruhokřídlý
- Thaï
- นกร่อนทะเลหางขาว
- Turc
- Sarı Gagalı Tropikkuşu
- Ukrainien
- фаетон білохвостий