Ermite à gorge noire
Phaethornis atrimentalis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisErmite à gorge noire
AnglaisBlack-throated Hermit
EspagnolErmitaño barbinegro
AllemandSchwarzkehl-Schattenkolibri
ItalienEremita golanera
NéerlandaisZwartkeelheremietkolibrie
Portugais (Portugal)eremita-de-garganta-preta
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- colibrí ermità golanegre
- Chinois
- 黑喉隐蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 黑喉隱蜂鳥
- Croate
- cimetastotrbi kolibrić
- Danois
- Sortstrubet Dværgeremit
- Espéranto
- nigragorĝa ermitkolibro
- Finnois
- sepelerakkokolibri
- Français (usage Gaudin)
- Ermite à gorge noire
- Indonésien
- Kolibri-rahib leher-hitam
- Japonais
- クロカガクユミハチドリ
- Lituanien
- juodagurklis saulėtasis kolibris
- Norvégien
- mørkstrupeeremitt
- Polonais
- pustelnik andyjski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-branco-de-garganta-escura
- Russe
- Черногорлый колибри-отшельник
- Serbe
- Crnogrli kolibri pustinjak
- Slovaque
- slnečníček tmavohrdlý
- Suédois
- svartstrupig eremit
- Tchèque
- kolibřík podrostní
- Turc
- Kara Gerdanlı Hermit
- Ukrainien
- ерміт еквадорський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phaethornis et l'espèce atrimentalis.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Colibri adèle
Oreotrochilus adela
Trochilidae
Colibri de Bourcier
Polyonymus caroli
Trochilidae
Colibri elvire
Microchera chionura
Trochilidae
Ariane d’Edward
Saucerottia edward
Trochilidae
Émeraude de Porto Rico
Riccordia maugaeus
Trochilidae
Colibri à gorge blanche
Leucochloris albicollis
Trochilidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.