- Catalan
- colibrí ermità ocraci
- Chinois
- 黄腹隐蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 黃腹隱蜂鳥
- Croate
- bolivijski kolibrić
- Danois
- Okkerbuget Eremit
- Espéranto
- okraventra ermitkolibro
- Finnois
- kuparierakkokolibri
- Français (usage Gaudin)
- Ermite ocré
- Indonésien
- Kolibri-rahib perut-putih
- Japonais
- ドウボウシユミハチドリ
- Lituanien
- Todo saulėtasis kolibris
- Norvégien
- okerbukeremitt
- Polonais
- pustelnik ochrowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-branco-de-barriga-fulva
- Russe
- Боливийский колибри-отшельник
- Slovaque
- slnečníček okrový
- Suédois
- ockrabukig eremit
- Tchèque
- kolibřík okrovobřichý
- Turc
- Sarımsı Hermit
- Ukrainien
- ерміт вохристий