MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhalarope à bec étroit
AnglaisRed-necked Phalarope
EspagnolFalaropo picofino
AllemandOdinshühnchen
ItalienFalaropo beccosottile
NéerlandaisGrauwe Franjepoot
Portugais (Portugal)falaropo-de-bico-fino
Voir les 38 autres langues
Afrikaans
Rooihalsfraiingpoot
Arabe
فلروب أحمر الرقبة
Biélorusse
Кругланосы плывунчык
Bulgare
Тънкоклюн листоног
Catalan
escuraflascons becfí
Chinois
红颈瓣蹼鹬
Chinois traditionnel
紅領瓣足鷸
Coréen
지느러미발도요
Croate
tankokljuna liskonoga
Danois
Odinshane
Espéranto
ruĝkola falaropo
Estonien
veetallaja
Finnois
vesipääsky
Français (usage Gaudin)
Phalarope à bec étroit
Grec
Ερυθρόλαιμος Φαλαρόποδας
Hongrois
vékonycsőrű víztaposó
Hébreu
שחיינית צרת-מקור
Indonésien
Kaki-rumbai kecil
Islandais
Óðinshani
Japonais
アカエリヒレアシシギ
Letton
šaurknābja pūslītis
Lituanien
apvaliasnapis plaukikas
Malayalam
പമ്പരക്കാട
Norvégien
svømmesnipe
Persan
فالاروپ گردن ‌سرخ
Polonais
płatkonóg szydłodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
falaropo-de-bico-fino
Roumain
Notătiţă
Russe
Круглоносый плавунчик
Same du Nord
Bávgoš
Serbe
Crvenovrata liskonoga
Slovaque
lyskonoh úzkozobý
Slovène
ozkokljuni liskonožec
Suédois
smalnäbbad simsnäppa
Tchèque
lyskonoh úzkozobý
Thaï
นกลอยทะเลคอแดง
Turc
Denizdüdükçünü
Ukrainien
плавунець круглодзьобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phalaropus et l'espèce lobatus.
  • Il est connu sous 45 noms dans 45 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Scolopacidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bécasseau des Tuamotu Prosobonia parvirostris Scolopacidae Chevalier cul-blanc Tringa ochropus Scolopacidae Bécassine de Magellan Gallinago magellanica Scolopacidae Bécassine double Gallinago media Scolopacidae Bécasse d’Amérique Scolopax minor Scolopacidae Bécassine d’Iredale Coenocorypha iredalei Scolopacidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.