- Catalan
- frare rinoceront
- Chinois
- 银冠吮蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 銀冠吮蜜鳥
- Croate
- srebrnastokapi medojed
- Danois
- Sølvkronet Munkefugl
- Espéranto
- blankakrona monaĥmielmanĝulo
- Finnois
- hopeaniska-apotti
- Français (usage Gaudin)
- Polochion couronné
- Hongrois
- fehérfejű csupaszfejű-mézevő
- Japonais
- コブハゲミツスイ
- Lituanien
- sidabravainikis filemonas
- Norvégien
- sølvkronemunkefugl
- Polonais
- filemon sędziwy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pássaro-monge-coroado
- Russe
- Седой кожеголов
- Slovaque
- kvetár striebrohlavý
- Suédois
- vitkronad munkskata
- Tchèque
- zoborožík stříbrokorunkatý
- Turc
- Yeleli Keşişkuşu
- Ukrainien
- медівник сивоголовий