MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à tête grise
AnglaisGrey-capped Tyrannulet
EspagnolMosquerito coronigrís
AllemandGraukappen-Kleintyrann
ItalienTirannetto capogrigio
NéerlandaisGrijskruinvliegenpikker
Portugais (Portugal)tiraninho-de-coroa-cinzenta
Voir les 19 autres langues
Catalan
tiranulet de capell gris
Chinois
灰顶小霸鹟
Chinois traditionnel
灰頂小霸鶲
Croate
sivoglava elenija
Danois
Gråisset Tyrannulet
Espéranto
grizĉapa tiraneto
Finnois
harmaapäänapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau à tête grise
Japonais
ハイズキンコタイランチョウ
Lituanien
pilkakepuris mažasis tironas
Norvégien
gråhodeløvtyrann
Polonais
oliwiaczek szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
piolhinho-serrano
Russe
Сероголовый москитеро
Slovaque
moskytár atlantický
Suédois
gråkronad dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík šedohlavý
Turc
Gri Takkeli Tiranulet
Ukrainien
тиран-крихітка сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phyllomyias et l'espèce griseocapilla.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran de Swainson Myiarchus swainsoni Tyrannidae Tyranneau du Choco Zimmerius albigularis Tyrannidae Dormilon cendré Muscisaxicola cinereus Tyrannidae Élénie des tépuis Elaenia olivina Tyrannidae Tyranneau de Sclater Phyllomyias sclateri Tyrannidae Moucherolle des saules Empidonax traillii Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.