MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à sourcils roux
AnglaisRufous-browed Tyrannulet
EspagnolOrejerito cejirrufo
AllemandWeißwangen-Laubtyrann
ItalienTirannetto dai sopraccigli
NéerlandaisRoodbrauwlooftiran
Portugais (Portugal)tiraninho-de-sobrancelha-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
tiranulet orellut cella-rogenc
Chinois
棕额姬霸鹟
Chinois traditionnel
棕額姬霸鶲
Croate
bjelolica elenija
Danois
Rødbrynet Tyrannulet
Espéranto
rufbrova tiraneto
Finnois
ruskokulmanapsija
Français (usage Gaudin)
Pipromorphe à sourcils roux
Japonais
アカマユコバシハエトリ
Lituanien
rusvabruvis devynbalsis tironiukas
Norvégien
rustbrynbladdanser
Polonais
tyrańczyk rdzawobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
borboletinha-de-viseira
Russe
Краснобровый каричи
Serbe
Riđoobrvasta zviždakolika tirančica
Slovaque
kariča bielolíca
Suédois
rödbrynad lövtyrann
Tchèque
tyrančík rezavobrvý
Turc
Kzııl Kaşlı Yaprak Tiranı
Ukrainien
тиранчик рудобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylloscartes et l'espèce superciliaris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau à flancs roux Euscarthmus rufomarginatus Tyrannidae Moucherolle ombré Contopus lugubris Tyrannidae Ada d’Amazonie Knipolegus poecilocercus Tyrannidae Tyran mégacéphale Ramphotrigon megacephalum Tyrannidae Tyranneau minute Ornithion inerme Tyrannidae Moucherolle tête-fou Contopus caribaeus Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.