- Arabe
- نقشارة بالاس
- Bulgare
- Кралчев певец
- Catalan
- mosquiter reietó
- Chinois
- 黄腰柳莺
- Chinois traditionnel
- 黃腰柳鶯
- Coréen
- 노랑허리솔새
- Croate
- zlatoglavi zviždak
- Danois
- Fuglekongesanger
- Espéranto
- regoleca filoskopo
- Estonien
- kuld-lehelind
- Finnois
- hippiäisuunilintu
- Français (usage Gaudin)
- Pouillot de Pallas
- Grec
- Νανοφυλλοσκόπος
- Hongrois
- királyfüzike
- Hébreu
- עלווית מלכילונית
- Islandais
- Kollsöngvari
- Japonais
- カラフトムシクイ
- Letton
- Sibīrijas ķauķītis
- Lituanien
- nykštukinė pečialinda
- Norvégien
- fuglekongesanger
- Persan
- سسک گل
- Polonais
- świstunka złotawa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-de-sobrancelha-dourada
- Roumain
- Pitulice sprâncenată
- Russe
- Корольковая пеночка, корольковая зарничка
- Same du Nord
- Gonagaslastavizar
- Serbe
- Palasov zviždak
- Slovaque
- kolibiarik králikovitý
- Slovène
- kraljičica
- Suédois
- kungsfågelsångare
- Tchèque
- budníček zlatohlavý
- Thaï
- นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วเหลือง
- Turc
- Çalıkuşu Çıvgını
- Ukrainien
- вівчарик золотомушковий