MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPoliolaïs à queue blanche
AnglaisWhite-tailed Warbler
EspagnolCamaróptera coliblanca
AllemandWeißschwanzsänger
ItalienSilvide codabianca
NéerlandaisWitstaartzanger
Portugais (Portugal)camaróptera-de-cauda-branca
Voir les 19 autres langues
Catalan
camaròptera cuablanca
Chinois
白尾拱翅莺
Chinois traditionnel
白尾拱翅鶯
Croate
kratkorepa prinija
Danois
Hvidhalet Sanger
Espéranto
blankvosta kamaroptero
Finnois
valkopyrstökerttu
Français (usage Gaudin)
Poliolaïs à queue blanche
Japonais
フェルナンドポームシクイ
Lituanien
baltauodegė devynbalsė
Norvégien
hvitstjertsanger
Polonais
białosterka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
camaróptera-de-cauda-branca
Russe
Шиферная белохвостка
Slovaque
penička bielochvostá
Suédois
vitstjärtad sångare
Tchèque
pěnicovec běloocasý
Turc
Ak Kuyruklu Kamaropter
Ukrainien
цвіркач білохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poliolais et l'espèce lopezi.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Prinia bifasciée Prinia familiaris Cisticolidae Couturière d’Ogilvie-Grant Orthotomus chloronotus Cisticolidae Prinia pâle Prinia somalica Cisticolidae Prinia à plastron Prinia flavicans Cisticolidae Prinia à sourcils Prinia superciliaris Cisticolidae Apalis noir et jaune Apalis flavigularis Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.