- Catalan
- faisà d'esperons de Germain
- Chinois
- 眼斑孔雀雉
- Chinois traditionnel
- 眼斑孔雀雉
- Croate
- vijetnamski paunaš
- Danois
- Vietnam Påfuglefasan
- Espéranto
- bruna pavofazano
- Estonien
- vietnami paabufaasan
- Finnois
- vietnamintäpläfasaani
- Français (usage Gaudin)
- Éperonnier de Germain
- Hongrois
- barna pávafácán
- Japonais
- カッショクコクジャク
- Lituanien
- rudasis povinis fazanas
- Norvégien
- plettfasan
- Polonais
- wieloszpon wietnamski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pavãozinho-castanho
- Russe
- Бурый павлиний фазан
- Serbe
- Vijetnamski paunaš
- Slovaque
- okáč hnedý
- Suédois
- vietnampåfågelfasan
- Tchèque
- bažant hnědý
- Turc
- Küçük Tavus Sülünü
- Ukrainien
- віялохвіст в’єтнамський