MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTangara à gilet
AnglaisRufous-sided Warbling Finch
EspagnolMonterita pechigrís
AllemandRotflanken-Finkentangare
ItalienFringuello cantore fianchirossicci
NéerlandaisRoodflankboomgors
Portugais (Portugal)monteirinha-de-flancos-ruivos
Voir les 19 autres langues
Catalan
xipiu de flancs rogencs
Chinois
棕胁歌鹀
Chinois traditionnel
棕脇歌鵐
Croate
riđoboki sjemenar
Danois
Brunflanket Dansefinke
Espéranto
rufaflanka tangaro
Finnois
punakylkisirkku
Français (usage Gaudin)
Cypsnagre à gilet
Japonais
ワキアカマユシトド
Lituanien
rausvašonė zylinė starta
Norvégien
rustflankespurv
Polonais
andoczywik rdzawoboczny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
quete-de-peito-cinzento
Russe
Рыжебокая монтерита
Slovaque
stŕňa hrdzavoboké
Suédois
rostsidig tangara
Tchèque
strnadovec rezavoboký
Turc
Kızıl Böğürlü And İspinozu
Ukrainien
свертушка рудобока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poospizopsis et l'espèce hypocondria.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara à flancs roux Thlypopsis ornata Thraupidae Chipiu du Tucuman Poospiza baeri Thraupidae Sporophile à front blanc Sporophila frontalis Thraupidae Saltator olive Saltator similis Thraupidae Géospize à gros bec Geospiza magnirostris Thraupidae Tangara césar Poospizopsis caesar Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.