- Bulgare
- Каролинска пъструшка
- Catalan
- polla pintada americana
- Chinois
- 黑脸田鸡
- Chinois traditionnel
- 黑臉田雞
- Croate
- crnogrla štijoka
- Danois
- Sorarørvagtel
- Espéranto
- karolina ralo
- Estonien
- ameerika huik
- Finnois
- amerikanhuitti
- Français (usage Gaudin)
- Marouette de Caroline
- Hongrois
- álarcos vízicsibe
- Hébreu
- ברודית אמריקנית
- Islandais
- Sorarella
- Japonais
- カオグロクイナ
- Letton
- melnsejas ormanītis
- Lituanien
- geltonsnapė švygžda
- Norvégien
- maskerikse
- Polonais
- kureczka karolińska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- franga-de-água-americana
- Russe
- Каролинский погоныш
- Same du Nord
- Karolinajeaggevuonccis
- Serbe
- Američki barski petlić
- Slovaque
- chriašť čiernobradý
- Slovène
- ameriška tukalica
- Suédois
- karolinasumphöna
- Tchèque
- chřástal karolínský
- Turc
- Sora Suyelvesi
- Ukrainien
- погонич каролінський