- Bulgare
- Червеногърда завирушка
- Catalan
- cercavores pit-roig
- Chinois
- 鸲岩鹨
- Chinois traditionnel
- 鴝岩鷚
- Croate
- riđoprsi popić
- Danois
- Rødbrystet Jernspurv
- Espéranto
- rubekoleca pronelo
- Estonien
- punarind-raat
- Finnois
- punarintarautiainen
- Français (usage Gaudin)
- Accenteur rougegorge
- Hongrois
- vöröstorkú szürkebegy
- Japonais
- ムネアカイワヒバリ
- Letton
- rudkrūšu peļkājīte
- Lituanien
- rusvagurklis erškėtžvirblis
- Norvégien
- tibetjernspurv
- Polonais
- płochacz rudopierśny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- ferreirinha-de-peito-laranja
- Russe
- Зарянковая завирушка
- Serbe
- Crvenogrudi popić
- Slovaque
- vrchárka hrdzavoprsá
- Suédois
- rödbröstad järnsparv
- Tchèque
- pěvuška oranžovoprsá
- Turc
- Kızıl Gerdanlı Dağbülbülü
- Ukrainien
- тинівка рудовола