- Catalan
- barbut verd de l'Índia
- Chinois
- 棕头绿拟啄木鸟
- Chinois traditionnel
- 斑頭綠擬啄木
- Croate
- indijski barbet
- Danois
- Brunhovedet Skægfugl
- Espéranto
- brunkapa barbulo
- Estonien
- prill-habelind
- Finnois
- rusohuppuseppä
- Français (usage Gaudin)
- Barbu à tête brune
- Japonais
- ミドリオオゴシキドリ
- Lituanien
- šrilankinė megalaima
- Malayalam
- ചെങ്കണ്ണൻ കുട്ടുറുവൻ
- Norvégien
- brunhodeskjeggfugl
- Polonais
- pstrogłów nakrapiany
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- barbichas-de-cabeça-castanha
- Russe
- Буроголовый бородастик
- Slovaque
- barbet červenozobý
- Suédois
- brunhuvad barbett
- Tchèque
- barbet hnědohlavý
- Turc
- Kahverengi Başlı Barbet
- Ukrainien
- бородастик цейлонський