- Catalan
- aratinga de la Hispaniola
- Chinois
- 伊岛鹦哥
- Chinois traditionnel
- 希斯潘諾拉鸚哥
- Croate
- hispaniolska jandaja
- Danois
- Hispañiola Aratinga
- Espéranto
- hispaniola papago
- Estonien
- haiti aratinga
- Finnois
- hispaniolanaratti
- Français (usage Gaudin)
- Conure maîtresse
- Hongrois
- hispaniolai papagáj
- Japonais
- アカガタミドリインコ
- Lituanien
- haitinė aratinga
- Norvégien
- hispaniolaparakitt
- Polonais
- szmaragdolotka haitańska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- periquitão-haitiano
- Russe
- Гаитянская аратинга
- Serbe
- Haićanska aratinga
- Slovaque
- klinochvost zelenokrídly
- Suédois
- hispaniolaparakit
- Tchèque
- aratinga hispaniolský
- Turc
- Hispanyola Papağanı
- Ukrainien
- аратинга гаїтійський